-
1 защитный колпак
защитный колпак м. Schutzglocke f; Schutzhaube f; Schutzkappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защитный колпак
-
2 защитный колпак
защитный колпак
(напр. воздухоочистителя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный колпак
-
3 защитный колпак ЯР
колпак м ЯР, защитный сварная металлическая конструкция с фланцем, установленная над поворотной пробкой на верхнюю часть шахты ЯР для её герметизации и защиты от излученияSchutzdeckel m; Schutzkappe f; Schutzhaube f -
4 защитный колпак
-
5 защитный колпак
1) Military: protective cap2) Engineering: protective structure3) Construction: shielding cap4) Information technology: protective shroud (защитный кожух)5) Oil: protector cap (для предохранения устья скважины в случае временного оставления скважины буровым судном или платформой)6) Oil&Gas technology pin protector (для ниппеля бурильного замка)7) Oilfield: bell housing, protective hood, safety cover8) Automation: guard hood, hood guard9) Arms production: protector10) oil&gas: end cap11) Mountain skis: bubble (на кресельном подъёмнике) -
6 защитный колпак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защитный колпак
-
7 защитный колпак
-
8 защитный колпак
-
9 защитный колпак
adj1) eng. Schutzhaube2) railw. Abdeckkappe3) auto. Schutzkapsel4) electr. Schutzglocke (лампы)5) oil. Gewindeschutzkappe (для резьбы)6) weld. Schutzkappe7) wood. Sicherheitshaube -
10 защитный колпак
cloche de protection; globe protecteurРусско-французский политехнический словарь > защитный колпак
-
11 защитный колпак
* * *(для предохранения устья скважины в случае временного оставления скважины буровым судном или платформой) protector cap -
12 защитный колпак
Русско-французский словарь по нефти и газу > защитный колпак
-
13 защитный колпак
calotta [campana, cuffia] di protezione -
14 защитный колпак
-
15 защитный колпак
adjeng. casquete seguridad -
16 защитный колпак
-
17 защитный колпак
Schutzglocke, Schutzhaube -
18 защитный колпак
hood guard, guard hoodРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > защитный колпак
-
19 защитный колпак
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > защитный колпак
-
20 защитный колпак
См. также в других словарях:
защитный колпак — (напр. воздухоочистителя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN protective cap … Справочник технического переводчика
защитный колпак для ниппеля (бурильного замка) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin thread protector … Справочник технического переводчика
защитный колпак ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN protection hood … Справочник технического переводчика
Колпак реактора защитный — устройство, предназначенное для герметизации верхней части шахты реактора и для защиты шахты реактора от излучения; обеспечивает также локализацию возможных выбросов радиоактивных газов из реактора в надреактивное пространство. Термины атомной… … Термины атомной энергетики
КОМПАС — прибор для определения горизонтальных направлений на местности. Применяется для определения направления, в котором движется морское, воздушное судно, наземное транспортное средство; направления, в котором идет пешеход; направления на некоторый… … Энциклопедия Кольера
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
Краткое описание устройства танка Т-64А — ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Танк Т 64А является боевой гусеничной машиной, которая имеет мощное вооружение, надежную броневую защиту и обладает высокой маневренностью. Танк предназначен для решения широкого круга боевых задач. Благодаря мощному… … Энциклопедия техники
Современные отечественные бронетранспортеры — Во время ежегодной выставки Вооружение, военная техника, конверсия 94 , проходившей в Нижнем Новгороде, в экспозиции на короткое время была представлена новая опытная боевая машина ГАЗ 5923, являющаяся развитием семейства отечественных… … Энциклопедия техники
БТР-90 "РОСТОК" — Одной из последних российских разработок в области колесных боевых машин стал бронетранспортер БТР 90 (ГАЗ 5923), разработанный в Нижнем Новгороде в начале 90 х годов и в настоящее время проходящий испытания. Опытный образец машины собран… … Энциклопедия техники
АСУ-57 — БРОНЕВОЙ ЩИТ КРЫЛ … Энциклопедия техники
компас — прибор для определения сторон горизонта и измерения на местности магнитных азимутов, напр. при движении по маршруту. Осн. части компаса – магнитная стрелка, свободно вращающаяся на острие иглы, лимб с градусными делениями, а также (в некоторых… … Географическая энциклопедия